{"id":152,"date":"2003-08-28T18:43:34","date_gmt":"2003-08-28T16:43:34","guid":{"rendered":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/2003\/08\/28\/ry-et-madame-bovary\/"},"modified":"2021-06-25T20:29:03","modified_gmt":"2021-06-25T18:29:03","slug":"ry-et-madame-bovary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/2003\/08\/28\/ry-et-madame-bovary\/","title":{"rendered":"Ry et Madame Bovary"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\" aligncenter size-full wp-image-1372\" src=\"https:\/\/terresdecrivains.org\/wp-content\/uploads\/2003\/08\/jpg_rye5.jpg\" alt=\"rye5.jpg\" align=\"center\" width=\"625\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/terresdecrivains.org\/wp-content\/uploads\/2003\/08\/jpg_rye5.jpg 625w, https:\/\/terresdecrivains.org\/wp-content\/uploads\/2003\/08\/jpg_rye5-300x84.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 625px) 94vw, 625px\" \/><br \/>\n<strong> <em>\u00ab\u00a0Pourquoi n&rsquo;\u00e9crirais-tu pas l&rsquo;histoire de Delamare ?\u00a0\u00bb<\/em> <\/strong><br \/>\n<br \/>C&rsquo;est, tel que le rapporte Maxime Du Camp dans ses <em>M\u00e9moires<\/em>, la question que l&rsquo;ami Bouilhet pose un jour \u00e0 Flaubert, et qui am\u00e8ne celui-ci \u00e0 composer <em>Madame Bovary<\/em> entre 1851 et 1856, transposant dans son r\u00e9cit des faits vieux d&rsquo;\u00e0 peine une dizaine d&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, Ry et ses environs proposent un v\u00e9ritable parcours (de 60 km !) sur les traces de Delphine et Eug\u00e8ne Delamare, devenus sous la plume de Flaubert Emma et Charles Bovary.<br \/>\n<br \/>La petite ville s&rsquo;identifie ainsi \u00e0 Yonville-l&rsquo;Abbaye.<br \/>\n<br \/>Les similitudes entre la fiction et la r\u00e9alit\u00e9 sont en effet trop troublantes, bien que Flaubert &#8211; soucieux de n&rsquo;\u00e9crire que des \u00ab\u00a0choses vues\u00a0\u00bb, mais<img loading=\"lazy\" class=\" alignright size-full wp-image-1373\" src=\"https:\/\/terresdecrivains.org\/wp-content\/uploads\/2003\/08\/jpg_rye2.jpg\" alt=\"rye2.jpg\" align=\"right\" width=\"225\" height=\"181\" \/> aussi de pr\u00e9server une part de myst\u00e8re ou d&rsquo;universalit\u00e9 \u00e0 son r\u00e9cit &#8211; n&rsquo;ait jamais confirm\u00e9 que Ry \u00e9tait bien le d\u00e9cor de son \u009cuvre.<br \/>\n<br \/>Dans la r\u00e9alit\u00e9, Delphine, d\u00e9\u00e7ue par son mari, ses amants et la vie, s&#8217;empoisonne et meurt le 6 mars 1848. Eug\u00e8ne ne lui survit que jusqu&rsquo;au 17 septembre 1849.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 voir \u00e0 Ry (<em>Madame Bovary<\/em> en main !)<\/strong><br \/>\n&#8211; La Grande Rue garde son air d&rsquo;autrefois. De la Galerie Bovary \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise, on peut la remonter en longeant les diff\u00e9rents souvenirs qui, dans la vie d&rsquo;Emma comme dans celle de Delphine, conduisent de son installation \u00e0 Ry \u00e0 sa mort.<img loading=\"lazy\" class=\" alignleft size-full wp-image-1374\" src=\"https:\/\/terresdecrivains.org\/wp-content\/uploads\/2003\/08\/jpg_rye3.jpg\" alt=\"rye3.jpg\" align=\"left\" width=\"225\" height=\"175\" \/><br \/>\n&#8211; la premi\u00e8re \u00e9tape est le syndicat d&rsquo;initiative, qui vous d\u00e9livrera une carte du village des Delamare-Bovary,<br \/>\n&#8211; Les deux maisons des Delamare : la premi\u00e8re, disparue, se trouvait \u00e0 l&rsquo;angle de la Grande Rue et de la route de Blainville (\u00e0 droite sur notre photo) ; la seconde se trouvait Grande rue, presque en face du Cr\u00e9dit Agricole, et est devenue une belle pharmacie,<br \/>\n&#8211; l&rsquo;\u00e9tude du ma\u00eetre Guillaumin du roman \u00e9tait en r\u00e9alit\u00e9 l&rsquo;\u00e9tude de ma\u00eetre Leclerc, aujourd&rsquo;hui le magasin R\u00eave Ry, Grande Rue,<br \/>\n&#8211; l&rsquo;ex-h\u00f4tel de Rouen (devenu Le Lion d&rsquo;Or dans le roman\u0085 et Cr\u00e9dit Agricole dans la r\u00e9alit\u00e9), o\u00f9 s&rsquo;arr\u00eate L&rsquo;Hirondelle, la diligence qui transporte Emma de Rouen \u00e0 Ry,<img loading=\"lazy\" class=\" alignright size-full wp-image-1375\" src=\"https:\/\/terresdecrivains.org\/wp-content\/uploads\/2003\/08\/jpg_rye4.jpg\" alt=\"rye4.jpg\" align=\"right\" width=\"275\" height=\"175\" \/><br \/>\n&#8211; la pharmacie Homais du roman \u00e9tait la pharmacie Jouanne, pharmacien que connaissait Flaubert. Elle se trouve presque face \u00e0 la mairie et est aujourd&rsquo;hui un magasin de cadeaux,<br \/>\n&#8211; pass\u00e9 les belles halles pr\u00e8s de la mairie, la route m\u00e8ne \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise et \u00e0 la pierre tombale de Delphine Delamare, sur son c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 visiter :<\/strong><br \/>\n<br \/>La Galerie Bovary (place Gustave Flaubert ; t\u00e9l. 02 35 23 61 44) et ses automates font revivre les personnages du roman.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" class=\" alignleft size-full wp-image-1376\" src=\"https:\/\/terresdecrivains.org\/wp-content\/uploads\/2003\/08\/jpg_rye7.jpg\" alt=\"rye7.jpg\" align=\"left\" width=\"125\" height=\"121\" \/><\/p>\n<p>Le circuit au pays d&rsquo;Emma Bovary est un parcours qui part de Ry et, 60 km et 14 \u00e9tapes plus loin, arrive \u00e0 Martainville-Epreville. La nature est belle autour de Ry. Les pr\u00e9s et les vallons sont ceux que parcouraient Madame Bovary.<br \/>\nChacune des 15 \u00e9tapes est agr\u00e9ment\u00e9e d&rsquo;un panneau descriptif.<br \/>\nContact : syndicat d&rsquo;initiative des Trois Vall\u00e9es, Maison de l&rsquo;Abreuvoir, 76116 Ry, t\u00e9l. : 02 35 23 19 90.<\/p>\n<p><strong>Aux environs :<\/strong><br \/>\n&#8211; \u00e0 2 km de Ry, le ch\u00e2teau de Gratianville est la Huchette du roman.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\" alignright size-full wp-image-1377\" src=\"https:\/\/terresdecrivains.org\/wp-content\/uploads\/2003\/08\/jpg_rye6.jpg\" alt=\"rye6.jpg\" align=\"right\" width=\"225\" height=\"175\" \/><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Tout ce qu&rsquo;on invente est vrai. L&rsquo;induction vaut la d\u00e9duction, et puis, arriv\u00e9 \u00e0 un certain point, on ne se trompe plus quant \u00e0 tout ce qui est de l&rsquo;\u00e2me. Ma pauvre Bovary, sans doute, souffre et pleure dans vingt villages de France \u00e0 la fois, \u00e0 cette heure m\u00eame.\u00a0\u00bb<\/em><br \/>\n<br \/>Flaubert \u00e0 Louise Colet, 14 ao\u00fbt 1853.<\/p>\n<p>Lire aussi <a href=\"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/2003\/08\/14\/gustave-flaubert-a-ry\/\">69<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Pourquoi n&rsquo;\u00e9crirais-tu pas l&rsquo;histoire de Delamare ?\u00a0\u00bb C&rsquo;est, tel que le rapporte Maxime Du Camp dans ses M\u00e9moires, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1372,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152"}],"collection":[{"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3489,"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions\/3489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}