{"id":294,"date":"2004-02-09T13:28:26","date_gmt":"2004-02-09T12:28:26","guid":{"rendered":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/2004\/02\/09\/honore-de-balzac-8\/"},"modified":"2024-10-13T15:39:06","modified_gmt":"2024-10-13T13:39:06","slug":"honore-de-balzac-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/2004\/02\/09\/honore-de-balzac-8\/","title":{"rendered":"Honor\u00e9 de BALZAC \u00e0 Tours et dans la vall\u00e9e du Lys"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
53 rue Nationale \u00e0 Tours.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

\"wilson.jpg\"<\/p>\n

\u00ab\u00a0Tours, une des villes les moins litt\u00e9raires de France.\u00a0\u00bb
Le Cur\u00e9 de Tours.<\/b><\/i><\/div>\n

De cette ville peu litt\u00e9raire, Balzac va se charger de faire une cit\u00e9 habit\u00e9e… par lui, et par des personnages sortant du commun, ou tr\u00e8s ordinaires.<\/p>\n

Il na\u00eet \u00e0 Tours en 1799 (1), rue Royale (aujourd’hui 47 rue Nationale, mais le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit en 1940), avant de partir en nourrice non loin, \u00e0 Saint-Cyr-sur-Loire.<\/p>\n

En 1804, ses parents emm\u00e9nagent \u00e0 l’actuel 53 de la m\u00eame rue. Monsieur Balzac est devenu directeur de l’hospice et adjoint au maire. Honor\u00e9 vit ici entre sa quatri\u00e8me et sa septi\u00e8me ann\u00e9e et \u00e9tudie \u00e0 la pension Le Guay (voir plus bas), avant d’int\u00e9grer en interne le coll\u00e8ge de Vend\u00f4me. Suite \u00e0 un changement de pr\u00e9fet, la situation de Monsieur Balzac devient d\u00e9licate en 1808, et la famille perd un peu de son statut social.<\/p>\n

La rue a \u00e9t\u00e9 reconstruite apr\u00e8s la derni\u00e8re guerre, mais la maison des Balzac existe toujours. Un panonceau en garde la m\u00e9moire.<\/p>\n

\"vauquer.jpg\"Au 7 rue des Cerisiers, un h\u00f4tel du XVIe si\u00e8cle abrite une institution Vauquer o\u00f9 \u00e9tudie vers 1814 Laure, la soeur de l’\u00e9crivain, et qui a l\u00e9gu\u00e9 son nom \u00e0 la pension du P\u00e8re Goriot<\/em>.<\/p>\n

La ville est par ailleurs le d\u00e9cor principal de deux grandes nouvelles balzaciennes : Ma\u00eetre Corn\u00e9lius<\/em> et Le Cur\u00e9 de Tours<\/em>, et le d\u00e9cor temporaire du Lys dans la vall\u00e9e<\/em> (et le d\u00e9cor encore plus temporaire d’autres r\u00e9cits encore).<\/p>\n

En proc\u00e9dant chronologiquement, nous trouvons d’abord Ma\u00eetre Corn\u00e9lius<\/em>, \u00e9crit en novembre et d\u00e9cembre 1831 \u00e0 Sach\u00e9, belle nouvelle romantique et polici\u00e8re aux accents de Walter Scott (d’ailleurs cit\u00e9 dans la nouvelle).<\/p>\n

Le roi Louis XI y m\u00e8ne lui-m\u00eame l’enqu\u00eate. Le cadre du r\u00e9cit est, en 1479, la cath\u00e9drale – o\u00f9 \u00ab\u00a0les statues semblaient anim\u00e9es, et les hommes paraissaient p\u00e9trifi\u00e9s\u00a0\u00bb<\/em> – et la rue du M\u00fbrier.<\/p>\n

A l’extr\u00e9mit\u00e9 Ouest de cette rue s’\u00e9l\u00e8vent l’h\u00f4tel de Poitiers, demeure fortifi\u00e9e du comte de Saint-Vallier, m\u00e9chant mari de la comtesse, fille du roi, et la Malemaison, demeure de ma\u00eetre Corn\u00e9lius, riche homme d’affaires avare, banquier du roi, que les Tourangeaux nomment le tortionnaire car ses diff\u00e9rents valets, accus\u00e9s de vol, furent tous ex\u00e9cut\u00e9s.<\/p>\n

Le r\u00e9cit commence alors que Georges d’Estouteville, amoureux de la comtesse, jure \u00e0 celle-ci dans la cath\u00e9drale qu’il la retrouvera dans la nuit, en p\u00e9n\u00e9trant chez elle depuis la maison de Corn\u00e9lius. on peut ensuite suivre le trajet que font le comte et la comtesse depuis la cath\u00e9drale jusqu’\u00e0 la rue du M\u00fbrier, en passant par la rue de la Scellerie et la rue du Commerce :<\/p>\n

Beaucoup de rues adjacentes \u00e0 celle de la Scellerie, et qui forment aujourd’hui le centre du Tours moderne, \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 construites ; mais les plus beaux h\u00f4tels, et notamment celui du tr\u00e9sorier Xancoings, maison qui subsiste encore dans la rue du Commerce, \u00e9taient situ\u00e9s dans la commune de Ch\u00e2teauneuf. Ce fut par l\u00e0 que les porte-flambeaux du sire de Saint-Vallier le guid\u00e8rent vers la partie du bourg qui avoisinait la Loire. […] Enfin, le comte arriva dans la rue du M\u00fbrier, o\u00f9 son logis \u00e9tait situ\u00e9. Lorsque son cort\u00e9ge fut entr\u00e9, que la lourde porte fut ferm\u00e9e, un profond silence r\u00e9gna dans cette rue \u00e9troite o\u00f9 logeaient alors quelques seigneurs, car ce nouveau quartier de la ville avoisinait le Plessis, s\u00e9jour habituel du roi, chez qui les courtisans pouvaient aller en un moment. La derni\u00e8re maison de cette rue \u00e9tait aussi la derni\u00e8re de la ville, et appartenait \u00e0 ma\u00eetre Corn\u00e9lius Hoogworst, vieux n\u00e9gociant braban\u00e7on, \u00e0 qui le roi Louis XI accordait sa confiance dans les transactions financi\u00e8res que sa politique astucieuse l’obligeait \u00e0 faire au dehors du royaume. […] En voyant le profil des logis occup\u00e9s par ma\u00eetre Corn\u00e9lius et par le comte de Poitiers, il \u00e9tait facile de croire que les deux maisons avaient \u00e9t\u00e9 b\u00e2ties par le m\u00eame architecte, et destin\u00e9es \u00e0 des tyrans. Toutes deux d’aspect sinistre, ressemblaient \u00e0 de petites forteresses, et pouvaient \u00eatre longtemps d\u00e9fendues avec avantage contre une populace furieuse.<\/em><\/p>\n

\"gouin.jpg\"On peut imaginer sans grand effort que l’h\u00f4tel qui a inspir\u00e9 \u00e0 Balzac celui du tr\u00e9sorier Xancoings est l’h\u00f4tel Gouin rue du Commerce, aujourd’hui mus\u00e9e (2).<\/p>\n

Le Cur\u00e9 de Tours<\/em> pr\u00e9sente moins de cadavres, et un suspense d’un autre genre.<\/p>\n

En 1826, l’abb\u00e9 Birotteau, \u00ab\u00a0franc et maladroit \u00e9go\u00efste\u00a0\u00bb<\/em>, fr\u00e8re de C\u00e9sar, le fabricant de parfums, est vicaire \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Gatien. Il esp\u00e8re y \u00eatre nomm\u00e9 chanoine, mais ses projets vont \u00eatre contrari\u00e9s par les manoeuvres de sa logeuse, Mademoiselle Gamard.<\/p>\n

Jadis, il existait dans le Clo\u00eetre, du c\u00f4t\u00e9 de la Grand’rue (3), plusieurs maisons r\u00e9unies par une cl\u00f4ture, appartenant \u00e0 la Cath\u00e9drale et o\u00f9 logeaient quelques dignitaires du Chapitre. Depuis l’ali\u00e9nation des biens du clerg\u00e9, la ville a fait du passage qui s\u00e9pare ces maisons une rue, nomm\u00e9e rue de la Psalette, et par laquelle on va du Clo\u00eetre \u00e0 la Grand’rue. […] Le c\u00f4t\u00e9 gauche de cette rue est rempli par une seule maison dont les murs sont travers\u00e9s par les arcs-boutants de Saint-Gatien qui sont implant\u00e9s dans son petit jardin \u00e9troit, de mani\u00e8re \u00e0 laisser en doute si la Cath\u00e9drale fut b\u00e2tie avant ou apr\u00e8s cet antique logis. \"psalette2.jpg\"Mais en examinant les arabesques et la forme des fen\u00eatres, le cintre de la porte, et l’ext\u00e9rieur de cette maison brunie par le temps, un arch\u00e9ologue voit qu’elle a toujours fait partie du monument magnifique avec lequel elle est mari\u00e9e. Un antiquaire, s’il y en avait \u00e0 Tours, une des villes les moins litt\u00e9raires de France, pourrait m\u00eame reconna\u00eetre, \u00e0 l’entr\u00e9e du passage dans le Clo\u00eetre, quelques vestiges de l’arcade qui formait jadis le portail de ces habitations eccl\u00e9siastiques et qui devait s’harmoniser au caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9ral de l’\u00e9difice. Situ\u00e9e au nord de Saint-Gatien, cette maison se trouve continuellement dans les ombres projet\u00e9es par cette grande cath\u00e9drale sur laquelle le temps a jet\u00e9 son manteau noir, imprim\u00e9 ses rides, sem\u00e9 son froid humide, ses mousses et ses hautes herbes. Aussi cette habitation est-elle toujours envelopp\u00e9e dans un profond silence interrompu seulement par le bruit des cloches, par le chant des offices qui franchit les murs de l’\u00e9glise, ou par les cris des choucas nich\u00e9s dans le sommet des clochers. Cet endroit est un d\u00e9sert de pierres, une solitude pleine de physionomie, et qui ne peut \u00eatre habit\u00e9e que par des \u00eatres arriv\u00e9s \u00e0 une nullit\u00e9 compl\u00e8te ou dou\u00e9s d’une force d’\u00e2me prodigieuse. La maison dont il s’agit avait toujours \u00e9t\u00e9 occup\u00e9e par des abb\u00e9s, et appartenait \u00e0 une vieille fille nomm\u00e9e mademoiselle Gamard. Quoique ce bien e\u00fbt \u00e9t\u00e9 acquis de la nation, pendant la Terreur, par le p\u00e8re de mademoiselle Gamard ; comme depuis vingt ans cette vieille fille y logeait des pr\u00eatres, personne ne s’avisait de trouver mauvais, sous la Restauration, qu’une d\u00e9vote conserv\u00e2t un bien national.<\/em><\/p>\n

\"Le
Le ch\u00e2teau de Vonne.<\/figcaption><\/figure>\n

La maison qui, au 8 rue de la Psalette est indiqu\u00e9e par une plaque comme \u00e9tant celle du \u00ab\u00a0Cur\u00e9 de Tours\u00a0\u00bb est donc la mauvaise, puisqu’il faudrait en chercher l’original plut\u00f4t de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la rue.<\/p>\n

Le Lys dans la vall\u00e9e<\/em> nous fait remonter un peu plus t\u00f4t. En 1814, le jeune F\u00e9lix de Vandenesse participe dans les jardins de la maison Papion \u00e0 la f\u00eate donn\u00e9e en l’honneur du passage \u00e0 Tours du duc d’Angoul\u00eame, fils du futur Charles X – f\u00eate qui eut r\u00e9ellement lieu. C’est l\u00e0 qu’il embrasse furtivement les \u00e9paules de Mme de Mortsauf.<\/p>\n

Peu de temps apr\u00e8s, pour le sortir de son apathie (apr\u00e8s l’avoir fait venir de Paris \u00e0 Tours pour l’\u00e9loigner de l’excitation parisienne !) (4), la m\u00e8re de F\u00e9lix l’envoie prendre l’air chez des amis qui habitent le ch\u00e2teau de Frapesle, M. et Mme de Chessel.
\"psalette.jpg\"<\/p>\n

D\u00e8s ses premiers pas dans cette vall\u00e9e de l’Indre, F\u00e9lix devine la pr\u00e9sence de la belle dame rencontr\u00e9e \u00e0 Tours. Et il n’a pas tort. De Frapesle, on aper\u00e7oit le ch\u00e2teau de Clochegourde, propri\u00e9t\u00e9 des Mortsauf…<\/p>\n

Comme la plupart des passions balzaciennes, celle que porte F\u00e9lix \u00e0 Mme de Mortsauf sera funeste.<\/p>\n

Aujourd’hui, la vall\u00e9e de l’Indre entre Sach\u00e9 et Artannes invite \u00e0 de belles promenades. On comprend que Balzac, pour trouver des demeures \u00e0 ses personnages, n’a eu qu’\u00e0 faire son choix entre les ch\u00e2teaux et les grandes fermes qui la d\u00e9corent.<\/p>\n

Clochegourde est situ\u00e9 dans le roman \u00e0 l’emplacement de La Chevri\u00e8re, et ses formes s’inspirent de celles de la ferme de Vonne, qui se trouve entre La Chevri\u00e8re et Artannes. \"valesnes.jpg\"<\/p>\n

Le ch\u00e2teau de Valesnes est le mod\u00e8le de Frapesle. Balzac emprunte pour son roman le nom de la propri\u00e9t\u00e9 de Frapesle, appartenant \u00e0 ses amis Carraud \u00e0 Issoudun.<\/p>\n

Frapesle et Clochegourde sont ainsi, dans la r\u00e9alit\u00e9 comme dans la fiction, \u00ab\u00a0deux domaines s\u00e9par\u00e9s par l’Indre, et d’o\u00f9 chacune des ch\u00e2telaines pouvait, de sa fen\u00eatre, faire un signe \u00e0 l’autre\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Clochegourde est une \u00ab\u00a0habitation […] modeste [qui] a cinq fen\u00eatres de face ; chacune de celles qui terminent la fa\u00e7ade expos\u00e9e au midi s’avance d’environ deux toises, artifice d’architecture qui simule deux pavillons […] ; celle du milieu sert de porte, et on en descend par un double perron dans des jardins \u00e9tag\u00e9s qui atteignent \u00e0 une \u00e9troite prairie situ\u00e9e le long de l’Indre.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suivis le chemin de Sach\u00e9 sur la gauche de la rivi\u00e8re, en observant les d\u00e9tails des collines qui meublent la rive oppos\u00e9e. Puis enfin j’atteignis un parc orn\u00e9 d’arbres centenaires qui m’indiqua le ch\u00e2teau de Frapesle. J’arrivai pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 l’heure o\u00f9 la cloche annon\u00e7ait le d\u00e9jeuner. Apr\u00e8s le repas, mon h\u00f4te, ne soup\u00e7onnant pas que j’\u00e9tais venu de Tour \u00e0 pied, me fit parcourir les alentours de sa terre […]. En gravissant une cr\u00eate, j’admirai pour la premi\u00e8re fois le ch\u00e2teau d’Azay […]. Puis je vis dans un fond les masses romantiques du ch\u00e2teau de Sach\u00e9, m\u00e9lancolique s\u00e9jour plein d’harmonies, trop graves pour les gens superficiels, ch\u00e8res aux po\u00e8tes dont l’\u00e2me est endolorie. […] Mais chaque fois que je retrouvais au penchant de la c\u00f4te voisine le mignon castel aper\u00e7u, choisi par mon premier regard, je m’y arr\u00eatais complaisamment. […]
– Ceci est Clochegourde, me dit [mon h\u00f4te].\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Notes :<\/em>
(1) : Le 1er prairial de l’an VII, soit le 20 mai 1799, peu de temps avant le coup d’Etat de Bonaparte du 18 brumaire qui met un terme au Directoire et inaugure le Consulat. Monsieur Balzac p\u00e8re est directeur des vivres de la divison militaire de Tours, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la guerre bat son son plein contre les chouans et les vend\u00e9ens.
(2) : Cet h\u00f4tel du XVe si\u00e8cle se trouve 25 rue du Commerce. Il est ouvert toute l’ann\u00e9e et abrite un panorama de l’histoire de la r\u00e9gion, ainsi qu’une collection d’objets de physique provenant de Chenonceau et exp\u00e9riment\u00e9s par Jean-Jacques Rousseau.
(3) : Aujourd’hui rue Albert-Thomas.
(4) : C’est un peu ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 Balzac : il est amen\u00e9 du coll\u00e8ge de Vend\u00f4me \u00e0 Tours au printemps 1813 suite \u00e0 une sorte de \u00ab\u00a0congestion c\u00e9r\u00e9brale\u00a0\u00bb, puis \u00e0 Paris \u00e0 l’institution Ganser et Beuzelin, puis, sorti de Paris au printemps 1814 avant l’arriv\u00e9e des arm\u00e9es \u00e9trang\u00e8res dans la capitale, le voil\u00e0 de nouveau \u00e0 Tours.<\/p>\n

\"chevriere.jpg\"<\/p>\n

Petite bibliographie
<\/strong>Guide Balzac.<\/em> Philippe Bruneau, \u00e9ditions Hazan.<\/p>\n

\"Sous
Sous la fl\u00e8che rouge, le ch\u00e2teau de Valesnes (Frapesle dans le roman), vu depuis La Chevri\u00e8re (Clochegourde).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\"\"
47 rue Nationale \u00e0 Tours.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"
\u00c0 l’actuel 57 rue de la Scellerie \u00e0 Tours. C’est l\u00e0 que se trouvait la pension Le Guay, o\u00f9 le jeune Honor\u00e9 \u00e9tudie entre 1804 et 1807, comme l’explique la plaque qui y est appos\u00e9e.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"
Le 57 rue de la Scellerie.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"
\u00c0 droite, l’ex-pension Le Guay.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Tours, une des villes les moins litt\u00e9raires de France.\u00a0\u00bbLe Cur\u00e9 de Tours. De cette ville peu litt\u00e9raire, Balzac […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1545,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[18,27],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294"}],"collection":[{"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5864,"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294\/revisions\/5864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terresdecrivains.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}